Je was op zoek naar: seja paciente (Portugees - Engels)

seja paciente.
be patient.

só seja paciente.
just be patient.

seja paciente e persistente.
be patient and persistent.

8. seja paciente com você.
8. be patient with yourself.

um conselho: seja paciente!
an advice: be patient!

por favor seja paciente comigo.
please, be patient with me.

10. seja paciente e não desista.
10. be patient and don’t quit.

seja paciente, disciplinado e persistente!"
be patient, disciplined and keep going!"

seja paciente. não tenho tropas para isso
be patient. i do not have the troops to do that.

pode ser difícil para você, mas seja paciente.
it may be difficult for some of you, but be patient.

seja paciente, por favor. leva algum tempo.
be patient please. it takes time.

os recursos da espanha não são infinitos. seja paciente.
the resources of spain are not infinite. be patient.

por favor, seja paciente. a estrutura da unidade é:
the structure of the database team are as follows:

seja paciente e persistente. estas coisas levam tempo.
be patient and persistent. these things take time.

seja paciente comigo, e não destruir mim segundo a tua justiça.
be patient with me, and do not destroy me according to your justice.

o filme pode demorar alguns momentos a carregar... seja paciente!
the film might take a few moments to load... please be patient!

desejo que o povo seja paciente, já que a polícia vai ser aprimorada.
i wish people were patient, since the police forces will be improved.

se for a bigorna, seja paciente; se for o martelo, seja forte.
when you are an anvil, be patient; when you are a hammer, be strong.

por favor, seja paciente e espere alguns segundos até a imagem aparecer.
if you don’t see any image, please be patient and wait a few seconds.

seja paciente consigo mesmo. esse exercísio pode parecer incrivelmente difícil no início.
this can seem unbelievably hard to do in the beginning.