Je was op zoek naar: seja voce sua maior expectativa (Portugees - Engels)

talvez a sua teimosia seja sua maior virtude.
maybe your stubbornness is your greatest virtue.

aguardo com a maior expectativa que o parlamento apoie o cafe.
i look forward to parliament 's support for cafe.

a maior expectativa de vida para mulheres no brasil contribui para esta realidade.
the higher life expectancy for women in brazil contributes to this reality.

a alemanha faz parte dos países com a maior expectativa de vida do mundo.
germany is one of the countries with the highest standard of living in the world.

mas essas pessoas acabam sendo as que normalmente têm uma maior expectativa de vida.
but these people are those who usually have greater life expectancy.

aguardo com a maior expectativa que o senhor comissário faça isso mesmo com este relatório.
i look forward to the commissioner doing that with this report.

devido à maior expectativa de vida, a população idosa aumentou significativamente nos últimos anos.
due to an increase in life expectancy, the elderly population has significantly increased over the last years.

ao contrário dos homens, as mulheres têm maior expectativa de vida, porém adoecem mais frequentemente.
as opposed to men, women have a greater life expectancy; however, women do become sick more frequently.

É um lugar onde as pessoas tem a maior expectativa de vida no mundo livre de incapacidades físicas.
it's a place where people have the longest disability-free life expectancy in the world.

aguardo com a maior expectativa a oportunidade de transmitir esta mensagem na austrália na próxima semana.
i look forward to delivering that message next week in australia.

aguardamos com a maior expectativa a expansão e a integração destas redes com os países da europa oriental.
we look forward to the expansion and integration of these networks with the countries of eastern europe.

a maior expectativa de vida na população tem propiciado um maior número de mulheres apresentando prolapso vaginal sintomático.
the aging of our population has resulted in a greater number of women presenting with symptomatic vaginal vault prolapse.

aguardo com a maior expectativa a oportunidade de trabalhar com o senhor comissário michel, quando ele elaborar essa estratégia.
it seems to me that the message that we are being sent by those we represent is very simple: they look to us to act and they want to have faith in the capacity of the political process to deliver real change on behalf of africa and of development.

-maior expectativa de vida e menor auto descarga, devido a rigorosa seleção de materiais para fabricação das baterias.
- more expectations of life and less self discharge, due to the strict selection of materials for the manufacturing of the batteries.

- maior expectativa de vida e menor auto-descarga, devido a rigorosa seleção de materiais para fabricação das baterias.
- more expectations of life and less self discharge, due to the strict selection of material for the manufacturing of the batteries.

também aguardamos com a maior expectativa o início dos debates quando for apresentada, ainda este mês, a comunicação da comissão.
we also look forward to initiating discussions once the commission communication is tabled later this month.

assim, a maior exposição a esse fator de risco precifica maior expectativa de retorno e vice-versa - prêmio positivo.
thus, the greater exposure of this risk factor prices a higher expected return and vice versa - positive premium.

seja feliz seja brilhante seja você
be happy be bright be you

ele disse, "seja você."
he said, "be you."

o que quer que seja, você pode chegar lá.
whatever it is, you can go so far.