Je was op zoek naar: selecionado a partir de (Portugees - Engels)

retorna um valor selecionado a partir de uma lista de argumentos.
returns a selected value from a list of arguments.

o tamanho da amostra foi selecionado a partir dos estudos de petrucci jr.
the sample size was selected from studies of petrucci jr.

viveiros constituídos a partir de descendências selecionadas
seedling seed orchard

o sinal de entrada pode ser selecionado a partir de uma ampla variedade de sensores:
the input signal can be selected from a wide range of sensors:

ele foi selecionado a partir de um pool de 500 atores desconhecidos que fizeram testes para o papel.
vigoda landed the role after an unusual audition in which he unwittingly displayed his perfection for the role.

a oferta está disponível apenas a partir de varejistas selecionados.
the offer is available from selected retailers only.

a partir de tais critérios foram selecionados 64 artigos para análise.
based on these criteria, 64 articles were selected for the analysis.

selecione a unidade a partir de onde os dados devem ser recuperadas
select the drive from where data is to be retrieved

os candidatos eram selecionados a partir da aristocracia.
candidates were selected from the aristocrats and presented before the apella.

aços finos produzidos a partir de matérias-primas selecionadas sem resíduos
high-carbon steels manufactures from selected raw materials without residues

em segundo lugar, e selecionados a partir de fora de suas variedades favoritas.
second, and from selected outside their favorite varieties.

selecione a partir da lista de arquivos, os arquivos que você deseja recuperar.
select from the list of files, the files which you want to recover.

a partir de 413 resumos, 72 foram selecionados a partir dos critérios de inclusão.
from 413 summaries, 72 were selected from the criteria of inclusion.

a busca resultou em 239 artigos, selecionados a partir dos critérios de inclusão estabelecidos.
the search resulted in 239 studies, selected from the established inclusion criteria.

os cuidadores foram selecionados a partir dos idosos em questão.
the caregivers were selected by the elderly people in question.

basta só selecionar a partir das opções no menu para descobrir mais.
just select from the options on the menu to find out more.

referida doença ou condição médica selecionada a partir de hipertensão arterial pulmonar (hap),
said disease or said a medical condition is selected from pulmonary artery hypertension (pah),

qual é a freqüência com que 2 objetos podem ser selecionados a partir de um total de 11 objetos?
how often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?

além disso, existem outras maneiras de selecionar a partir de quando se trata de obter esses chips.
also, there are other ways to select from while it comes to get these chips. you will have them to send to account or else delivered to one, which was created recently.

selecione a unidade a partir de onde os dados estão a ser recuperados e esperar até que termina a sessão de digitalização
select the drive from where data is to be recovered and wait until scanning session ends