Je was op zoek naar: sem mostra os rostos (Portugees - Engels)

os rostos de
the faces of

mostra os recordes.
show the highscores.

e você vê os rostos.
and you see the faces.

olhe os rostos das pessoas.
look at people’s faces.

os rostos da comissão juncker
the faces of the juncker commission

há alegria em todos os rostos.
joy is on every face.

os rostos do parlamento europeu2009-2011
the faces of the european parliament2009–2011

os rostos mostram-se descontraídos, abertos.
there are only relaxed and open faces.

olhem para os rostos inocentes de suas crianças.
look into the innocent faces of your children.

os rostos são feitos, certais completamente coberto.
the faces are made up, certais completely covered.

estes serão os rostos dos incrédulos, dos depravados.
those are the disbelievers, the wicked ones.

e os rostos estão enraizados em suas experiências genuínas.
and the faces are rooted in their genuine experiences.

durante a sessão, não vê os rostos dos seus parceiros.
during the session, you do not see the faces of your partners.

o ódio, que retorcia os rostos, deu lugar a uma inquietação.
the hatred that twisted faces gave rise to concern.

há também um local onde se pode encontrar os rostos e nomes.
there is also a point where you can stand and look out at it and locate individual names and faces.

os rostos da perseguição religiosa, irene weiss a sobrevivente do holocausto.
the faces of religious persecution, irene weiss the holocaust survivor.

com os rostos pintados, os militares alcançaram o local sem serem percebidos.
their faces painted, the military personnel reached the location without being noticed.

ele esculpidou os rostos de andré breton, paul Éluard e federico garcía lorca.
he sculpted the faces of andré breton, paul Éluard and federico garcía lorca.

os rostos de jesus são múltiplos, mesmo se nem sempre sabemos reconhecê-los.
the faces of jesus are many, even if we are not always able to recognize them.

mostrar os dentes
showing the teeth