Je was op zoek naar: senti sua falta hoje (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

senti sua falta hoje

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

senti sua falta!

Engels

i missed you!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu senti sua falta!

Engels

i missed you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

senti sua falta querida

Engels

i missed you honey

Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

senti a tua falta hoje.

Engels

i missed you today.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

senti tanto sua falta!

Engels

i missed you so much!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

senti tanto a sua falta!

Engels

i missed you so much!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sua falta [...]

Engels

your miss [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu senti sua falta por natal, querido

Engels

i missed you for christmas honey

Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

já faz muito tempo. senti sua falta querida

Engels

it's been a long time. i missed you honey

Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nós sentiremos sua falta

Engels

you will be missed

Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sentirei a sua falta.

Engels

i will miss you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sentirei a sua falta.

Engels

i will miss you.

Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

senti sua falta. temos que combater lado a lado mais vezes.

Engels

i've missed you. we really should fight on the same side more often.

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

sentiremos grandemente a sua falta.

Engels

she will be greatly missed.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

vamos sentir a sua falta.

Engels

you will be missed.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

senti sua falta porque você não bateu papo por vídeo comigo, querida

Engels

i missed you because you did not video chat with me honey

Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a sua falta é profundamente sentida.

Engels

he is greatly missed.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

alegaram sentir sua falta com freqüência.

Engels

they said that they missed the children very often.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

iremos sentir muito a sua falta.

Engels

we will miss him a great deal.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sim, ali shafeya, sua falta será sentida.

Engels

yes, ali shafeya, you will be missed.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,763,987,586 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK