Je was op zoek naar: servirá (Portugees - Engels)

servirá os interesses
he served the interests of his

este livro servirá.
this book will do.

servirá também como selo.
it shall also serve as a seal.

servirá para fazer o quê?
what is such a bureau meant to do?

mas tudo isto não servirá para nada.
but all this will prove of no avail.

para que lhes servirá essa informação?
what are consumers supposed to make of such information?

esconder os factos de nada servirá.
hiding the facts will do no good.

não servirá como estrutura de governação.
it will not do as a governance structure.

que servirá de apoio para a conceção
isketch which will be used as a

o olho não tratado servirá de testemunha.
the other eye, which remains untreated, serves as a control.

é mais complexo que isso, mas isso servirá.
it is more complex than this, but this will do.

e servirá para demonstrar que existem alternativas.
it would show that there are alternatives.

ela servirá como testemunha no dia do juízo!
it will stand as a witness on judgment day!

sozinha ela não servirá para constituir uma ciência.
it cannot serve alone to constitute a science.

erija um quartel. servirá para treinar infantaria.
get a barracks up. we'll need it to train infantry.

o programa servirá de complemento às políticas nacionais.
it will complement national policies.

isto lhe servirá mais adiante, quando passarem os anos.
this notebook will serve you when you get older.

este palácio será renovado e servirá de centro comunitário.
this palace will be renovatedand used as a community centre.

e...? para que servirá isso? obrigado pelos comentários.
and...¿what will it be good for? thanks for those notes.

essa caução também servirá para os efeitos do primeiro parágrafo.
this security shall also serve as security for the purposes of the first subparagraph.