Je was op zoek naar: sim uma sobrinha (Portugees - Engels)

sim uma esposa
a wife

sim, uma actividade
yes, one activity

- sim, uma ferida.
- yes.

sim, uma “coceira”.
indeed, an “itch”.

teve, sim, uma política contrária.
it pursued the opposite policy.

shama hare – sim, uma a uma.
shama hare: yes, one by one, however you have received the first one planted by negative forces.

as vezes que vinha uma sobrinha dele, que é enfermeira.
sometimes a niece of his came, who is a nurse.

representa, sim, uma enorme oportunidade.
it actually represents a tremendous opportunity.

sim, uma rapariga na estafeta masculina.
yes. girl in a men relay.

albert einstein não tinha uma sobrinha com o nome de catherine boyd.
albert einstein did not have a niece by the name of catherine boyd.

era também uma sobrinha-neta do kaiser guilherme i da alemanha.
she was also the great-niece of wilhelm i, german emperor.

bagrat teve que comprar a paz entregando a alp uma sobrinha em casamento.
bagrat had to buy peace through marrying his niece off to alp arslan.

eu não pedi um adiamento, mas sim uma inversão.
i did not request an adjournment, but a change of order.

É, sim, uma catástrofe em todos os sentidos.
it was a disaster in every way.

por outras palavras, não uma uem mas sim uma usem.
in other words, not emu, but smu.

não constitui um bom compromisso, mas sim uma base frágil.
this is not a decent compromise, but a shaky foundation.

sim, uma pensão de invalidez ou uma pensão de doença
yes, a disability pension or a sick pension

cria-se, as sim, uma imagem errada nas pessoas.
in this way people are given a false impression.

henrique casou-se com gisela da borgonha, uma sobrinha da imperatriz adelaide da itália.
in 972 henry married princess gisela of burgundy, herself a niece of empress adelaide.

a sua mãe era uma sobrinha da rainha carlota do reino unido e irmã da rainha frederica de hanôver.
her mother was a niece of queen charlotte of the united kingdom and a sister of queen frederica of hanover.