Je was op zoek naar: spindle (Portugees - Engels)

4. spindle material.
4. spindle material.

not translated[spindle apparatus]
apparatus, spindle

potato spindle tuber viroid;
xanthomonas campestris pv. citri including strains referred to as xanthomonas campestris pv. citri types a,b,c,d,e or otherwise classified as xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv. aurantifolia or xanthomonas campestris pv. citrumelo; 3. xanthomonas oryzae pv. oryzae (pseudomonas campestris pv. oryzae); 4. clavibacter michiganensis subsp.

c) potato spindle tuber viroid,
(c) potato spindle tuber viroid,

para o potato spindle tuber viroid:
potato spindle tuber viroid

um motor de accionamento do disco (spindle motor),
a spindle motor,

nestes pacientes foi predominantemente fusiforme ou "spindle cell" 93%.
cytological analysis of the surgical specimens demonstrated fusiform or spindle cell predominance 93%.

para os vírus e organismos similares, com excepção do potato spindle tuber viroid:
viruses and virus-like organisms, other than potato spindle tuber viroid

a caixa tipo spindle com cd-r está na maior parte dos casos embalada em celofane.
the complete spindle with cd-rs is in most cases cellophane wrapped.

in august, they acquired a 32 spindle frame "after the arkwright pattern" but this was no more successful.
in august, they acquired a 32-spindle frame "after the arkwright pattern," but could not operate it.

histologicamente, subtipos podem ser distinguidos: embrionário o qual se subdivide em embrionário, botrioide e spindle cell, alveolar e pleomórfico.
subtypes may be histologically classified as: embryonic which may be subdivided into embryonic, botryoid, and spindle cell tumors, alveolar, or pleomorphic.

o produto por grosso pode, porém, consistir apenas numa pilha de cd-r embalada em celofane, sem a caixa tipo spindle.
the bulk product can however also merely be a cellophane wrapped stack of cd-rs, without the spindle.

cartridges fit between the teeth of the sprocket, which is mounted on a spindle parallel to the bore axis, with a torsion spring providing the pressure necessary to rotate the rounds into the feeding position.
cartridges fit between the teeth of the sprocket, which is mounted on a spindle parallel to the bore axis, with a torsion spring providing the pressure necessary to rotate the rounds into the feeding position.

an animal study demonstrated that nitrazepam induces a drowsy pattern of spontaneous eeg including high-voltage slow waves and spindle bursts increase in the cortex and amygdala, while the hippocampal theta rhythm is desynchronized.
an animal study demonstrated that nitrazepam induces a drowsy pattern of spontaneous eeg including high-voltage slow waves and spindle bursts increase in the cortex and amygdala, while the hippocampal theta rhythm is desynchronized.

dentre os tipos celulares observados estavam presentes células alongadas de aspecto fibroblastóide spindle-shaped cells, células ovais similares às células epitelióides e células arredondadas semelhantes aos osteoclastos osteoclast-like cells.
among the cell types observed, we could see fibroblastoid-shaped elongated cells spindle-shaped cells, egg-shaped cells similar to epithelioid cells, and rounded cells similar to osteoclasts osteoclast-like cells.

os cd-r vendidos por grosso (100)(3) são geralmente expedidos em caixas plásticas tipo spindle, em que estão empilhados vários cd-r.
cd-rs sold in bulk (100)(3) are typically shipped on spindles, which are plastic devices on which a number of cd-rs are stacked.