Je was op zoek naar: tenha vergonha (Portugees - Engels)

tenha vergonha!
shame on you!

•não tenha vergonha.
•don’t be embarrassed.

não tenha vergonha de ser pobre.
don't be ashamed of being poor.

tenham vergonha.
shame on them.

tenham vergonha!
shame on you!

não tenho vergonha
não tenho vergonha

e a senhora deputada banotti diz «tenha vergonha!»
and mrs banotti says 'shame'!

não tenhamos vergonha.
we should not be ashamed.

tenham vergonha, cobardes!
shame on you, cowards!

tenho vergonha pelo meu país.
i am ashamed of my country.

só tenho vergonha de mim".
all i have is shame for myself."

mas eu não tenho vergonha dele.
but i'm not ashamed of my self.

que trapalhada! tenho vergonha.”
what a mess! i am ashamed.

tenho vergonha de escrever em sua casa
i am ashamed of writing in your home

eu me sinto feia e tenho vergonha.
i feel ugly and i am ashamed.

como se escreve tenho vergonha em ingles
como se escreve tenho vergonha ingles em

p10 eu tenho vergonha porque todo mundo fica olhando.
p10 it's embarrassing because everyone stares.

eles cantaram frases contra ahmadinejad como: "ditador tenha vergonha" e "deixe a universidade ser livre".
they chanted slogans against him such as "dictator have shame" and "let the university be free."

fico triste e tenho vergonha de todos os textos que votámos há pouco.
the rules of procedure committee must take up this matter and arrange a dif ferent procedure.

e5. [...] eu sinto tristeza... tenho vergonha! [...]
e5. [...] i feel sadness ... i am ashamed! [...]