Je was op zoek naar: termos e fundamentos (Portugees - Engels)

forma e fundamentos do recurso
form and grounds of appeal

origem e fundamentos dos direitos.
origins and grounds of rights.

contexto e fundamentos da acção 3
context and reasons for action 3

razões e fundamentos dessa opção;
the reasons and basis for using it;

contexto geral e fundamentos da proposta
general context and grounds for the proposal

as razões e fundamentos dessa opção,
the reasons and basis for using that option;

tipos de acções e fundamentos do pedido
types of legal action and bases of claims

admissibilidade e fundamentos para a abertura de inquÉritos
admissibility and grounds for inquiries

derivação da estratégia, objectivos principais e fundamentos
derivation of strategy, main objectives and rationale

artigo 106.º-e (fundamentos de recusa)
article 106e (grounds for refusal)

contexto e fundamentaÇÃo
background and rationale

decisão especial e fundamentada
special reasoned decision

contexto e fundamentação da proposta
context and reasons for the proposal

8 análise densa e fundamentada.
8 dense and substantiated analysis.

pedido apresentado por escrito e fundamentado
application in a written reasoned statement

contexto geral e fundamentação da medida proposta
general context and justification for the proposed measure

as decisões do instituto são escritas e fundamentadas.
decisions of the office shall be in writing and shall state the reasons on which they are based.

este pedido deve ser apresentado por escrito e fundamentado.
this request shall be made in writing and supported by reasons.

neste momento sinto-me acolhida e fundamentada.
in this moment i feel settled and grounded.

particularmente pormenorizado e fundamentado, o texto clarifica bem:
this particularly detailed and well-argued text throws much light on: