Je was op zoek naar: tia me encanta muy lib¡ndo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tia me encanta muy lib¡ndo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

me encanta!!!!!

Engels

me encanta!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

me encanta todo!!!!!

Engels

me encanta todo!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

esta possibilidade me encanta

Engels

you charm me

Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

me encanta la lencería que usan

Engels

i enjoyed tasty

Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

minha tia me deu um álbum.

Engels

my aunt gave me an album.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

minha tia me trouxe algumas flores.

Engels

my aunt brought me some flowers.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu me encantei.

Engels

i was hooked.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tenho a sorte de chegar a esta região no outono, época em que a cor das árvores me encanta.

Engels

i am lucky to arrive in this country during the season of autumn where the colours of the trees are enchanting.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

seu jeito me encantou

Engels

i love your way

Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

essa lista extensa de possibilidades me encanta e me convida a conhecer diferentes mundos, culturas, tempos e períodos.

Engels

the extensive list of possibilities charms me and invites me to get to know different worlds, cultures, times and eras.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mas não me encantam a mim.

Engels

but for me it was a fiery one.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

porque já sabes que me encantam essas coisas

Engels

because you already know that i love those things

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mas minha tia me falou de um tal de bambu, tipo um capim, que dentro dele tem uma água que dizem que serve pra cicatrizar.

Engels

but my aunt told me about some kind of bamboo, like grass, which has water inside and this is good for healing.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

encontrei um "mundo novo" que me encantou!

Engels

i found a "new world" that enchanted me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

em segundo lugar o que me encantou, foi o efeito da terapia homa nas plantas.

Engels

something else that i love about homa therapy is the effect on the plants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

[...] quando eu tinha 11 anos que minha tia me contou que eu tinha esse problema [...]

Engels

[...] it was when i was 11 that my aunt told me that i had this problem [...]

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

me encantaria conhecer melhor seus homens, mas creio que não terei tempo para fazê-lo antes de aniquilá-los.

Engels

i would love to get to know your men better, but i won't have time before they are annihilated.

Laatste Update: 2010-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,762,430,545 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK