Je was op zoek naar: todas as pessoas do mundo merecem (Portugees - Engels)

todas as pessoas do mundo
all the people in the world

todas as pessoas no mundo
all the people in the world

as pessoas do mundo merecem aperfeiçoamento constante.
people of the world deserve constant improvement.

um apelo a todas as pessoas boas do mundo
an appeal to all good people of the world

joão batista foi o representante de todas as pessoas do mundo
john the baptist was the representative of all the people in the world

figura 3. visualização de todas as pessoas do mundo reunidas.
figure 3. visualizing all the people in the world gathered together.

partilhamo-los com todas as pessoas deste mundo.
we share them with everyone on this earth.

e todas as pessoas sós do mundo, que são consumidas pela solidão?
what about all the lonely people in the world who are torn apart by their solitude?

“todas as pessoas” - isso significa todas as pessoas do mundo.
"all people" means all the people of the world.

pessoas do mundo todo são afetadas.
people all over the world are affected by this conflict.

não sou mais feliz, só porque não vejo todas as pessoas do mundo sorrindo...
the only reason i’m not happier is that i don’t see everyone in the world smiling…

É um tesouro que todas as pessoas do mundo se deveriam empenhar em proteger.
this is a treasure which everyone in the world should take care to protect.

"pessoas do mundo, ajudem-nos!
"people of the world, help us!

esta é uma oportunidade maravilhosa para todas as pessoas do mundo trabalharem juntas como uma só.
this is a wonderful opportunity for all the people of the world to work together as one.

seu alvo é pregar a palavra de deus para todas as pessoas do mundo por meio de literatura.
it aims at preaching the words of god to all the people of the world through literature ministry.

começamos ouvindo pessoas do mundo inteiro.
there's a lot to choose from. have no fear.

então esta foi a resposta a todas as pessoas do iêmem.
so that was the answer to all the yemeni people.

as impressoras mais confiáveis do mundo merecem o papel mais confiável.
the world's most reliable printers deserve the most reliable paper.

a má qualidade do ar não afecta todas as pessoas do mesmo modo.
bad air quality does not affect everyone in the same way.

todas as pessoas do agregado de idade igual ou superior a 16 anos
all persons aged 16 or over in the household