Je was op zoek naar: traiçoeiras (Portugees - Engels)

nuvens traiçoeiras nos céus de jidá.
treacherous clouds in the jeddah skies.

contra vocês, forças traiçoeiras espreitam o momento certo para agir.
treacherous forces wait the right moment to act against you.

a invasão perineural é uma das mais traiçoeiras e insidiosas formas de disseminação tumoral.
the perineural invasion is one of the most treacherous and insidious forms of tumoral dissemination.

apenas aqueles que pertencem a ilha sabem como navegar através das traiçoeiras aberturas em segurança.
only those who belonged to this island knew how to navigate their way through the treacherous openings safely and unharmed.

recolha o ouro e as vidas bonificadas evitando as armadilhas traiçoeiras e os inimigos mortais ao longo do caminho
collect the gold and the bonus lives, whilst avoiding the treacherous traps and the deadly enemies along the way.

mandarei homens com vocês, mas tenha cuidado. as montanhas são traiçoeiras nesta época do ano.
i will send men with you, but be careful. the mountains are treacherous this time of year.

algumas plataformas são traiçoeiras enquanto outras não tem os lados - ou até mesmo estão em movimento!
some platforms are tricky while others are missing their sides - or even moving!

esses métodos traiçoeiros serão punidos.
such underhanded methods will not go unpunished.