Je was op zoek naar: um fator gerador (Portugees - Engels)

fator gerador de crime
criminogenic factor

nível de um fator
level of a factor

fator gerador da cotização de armazenagem
chargeable event for storage levy

a temperatura não é um fator
temperature not a factor

com um fator de zoom de 16x,
with a zoom ratio of 16 times

remuneração de um fator de produção
payment for a factor of production

a competição é um fator secundário.
competition is a secondary factor.

análise de variância com um fator
one-way anova

um fator automórfico deve satisfazer::1.
an automorphic factor must satisfy::1.

a cultura é um fator de humanização.
culture can be any of two types, non-material culture or material culture.

domínio nominal de um fator de influência
nominal range of an influencing factor

a circulação de ar é sempre um fator.
air circulation is always a factor.

o tempo agora é um fator importante!
time is now a big factor!

-o pou3f4 codifica um fator de transcrição.
-the pou3f4 codifies a transcription factor.

chamamos isso de um fator pessoal de enganação.
we call this like a personal fudge factor.

não há lugar; não existe um fator tempo.
there is no place; there is no time factor.

genética também é um fator, especialmente em weimaraners.
genetics is also a factor, especially in weimaraners.

um fator-chave gerador de competitividade que se repercute em todos os setores económicos e sociais;
a key contributor to competitiveness across all economic and social sectors;

fator viii (fviii) é um fator de coagulação essencial.
factor viii (fviii) is an essential blood-clotting protein, also known as anti-hemophilic factor (ahf).

um fator de elongação (ef-tu) estabiliza essa ligação.
the elongation factor ef-tu has been shown to stabilize the bond.