Je was op zoek naar: vai na fé nao na sorte (Portugees - Engels)

vai na fé nao na sorte tato
vai na fé não na sorte

se preparem e vai na fé!!! boa sorte!!!
no trip is greater than your own!!!

===tira-se na sorte quem vai começar.
=== amarelinha ===in brazil, this game is called amarelinha.

número da sorte: acredito simplesmente na sorte.
lucky number: i simply believe in luck.

orar na fé não é difícil.
praying in faith is not hard.

não na is com
n al negotiations with the successful

a dúvida vai ser superior quando a fé não é forte.
doubt will have an upper hand when love is not at the centre of your devotion.

e não na presença.
training also becomes crucially important for the teleworker.

a unidade na fé não é obra dos homens, mas do espírito santo.
because unity in the faith is not the work of men, but of the holy spirit.

isto parece-me relevar da teologia, e não da política, radicar na fé, e não na razão.
this seems to me to be theology not politics and derives from faith and not reason.

a fé não é uma questão passiva
believing is not passive.

a fé não pode senão ser simples.
the faith cannot be but simple.

a fé não é algo que você pode desenvolver.
faith is not something you can develop yourself.

a fÉ - não o sabereis nunca.
faith. you will never know it.

a minha fé não chega a tanto".
i don't have the faith."

a fé não deve ser excessivamente influenciada pelas suas conseqüências emocionais.
faith must not be overmuch influenced by its emotional consequences.

a fé não deve ser um peso nem um quebra-cabeça.
faith should not be a burden or a puzzle.

o projecto da moeda única foi induzido pela fé, não pela razão.
the single currency project has been driven by faith, not reason.

não importa quão forte seja nossa fé, não podemos entrar por que?
no matter how strong our faith might be, we cannot enter it. why?

quando você duvida, você não tem fé. a fé não duvida. a fé acredita.
when you doubt, you don’t have faith. faith doesn’t doubt.