Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vamos comer fora hoje à noite.
let's eat out tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos comer fora esta noite.
let's eat out tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o que vamos comer hoje à noite?
what do we eat tonight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onde vamos comer esta noite?
where shall we eat tonight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos comer fora.
let's go out to eat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o que vamos comer esta noite?
what shall we eat tonight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos comer
chat rooms
Laatste Update: 2012-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onde vamos comer?
where will we eat?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos tomar uma cerveja hoje a noite num bar
let's have a beer tonight at a bar.
Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quero comer fora hoje.
i want to eat out today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deve chover hoje a noite.
it's supposed to rain tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos comer uma melancia!
let's eat a watermelon!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou com vontade de comer fora esta noite.
i feel like eating out tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em hoje a noite e navek.
this evening and for ever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ai, o que vamos comer???????
e ai, o que vamos comer???????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que voce vai fazer hoje a noite
q you will do tonight
Laatste Update: 2013-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nós vamos comer muito hoje à noite. então eu espero que você não esteja de dieta.
we're going to eat a lot tonight so i hope you're not on a diet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos comer agora. estou morrendo de fome.
let's eat now. i'm dying of hunger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jk, eu pego com vc hoje a noite no sam's
don't give me ideas
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: