Sie suchten nach: vamos comer fora hoje a noite? (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vamos comer fora hoje a noite?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vamos comer fora hoje à noite.

Englisch

let's eat out tonight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos comer fora esta noite.

Englisch

let's eat out tonight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que vamos comer hoje à noite?

Englisch

what do we eat tonight?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

onde vamos comer esta noite?

Englisch

where shall we eat tonight?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos comer fora.

Englisch

let's go out to eat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que vamos comer esta noite?

Englisch

what shall we eat tonight?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos comer

Englisch

chat rooms

Letzte Aktualisierung: 2012-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

onde vamos comer?

Englisch

where will we eat?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos tomar uma cerveja hoje a noite num bar

Englisch

let's have a beer tonight at a bar.

Letzte Aktualisierung: 2018-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quero comer fora hoje.

Englisch

i want to eat out today.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deve chover hoje a noite.

Englisch

it's supposed to rain tonight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vamos comer uma melancia!

Englisch

let's eat a watermelon!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou com vontade de comer fora esta noite.

Englisch

i feel like eating out tonight.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

em hoje a noite e navek.

Englisch

this evening and for ever.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e ai, o que vamos comer???????

Englisch

e ai, o que vamos comer???????

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que voce vai fazer hoje a noite

Englisch

q you will do tonight

Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nós vamos comer muito hoje à noite. então eu espero que você não esteja de dieta.

Englisch

we're going to eat a lot tonight so i hope you're not on a diet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então, o que você vai fazer hoje a noite

Englisch

so what you doing tonight

Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vamos comer agora. estou morrendo de fome.

Englisch

let's eat now. i'm dying of hunger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

jk, eu pego com vc hoje a noite no sam's

Englisch

don't give me ideas

Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,859,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK