Je was op zoek naar: vc diz que vai vim ca (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc diz que vai vim ca

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

marybeth diz que vai à polícia.

Engels

marybeth says she will go to the police.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que vai fazer?

Engels

can't you see me reaching for the lifeline?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela diz que vai planejar se divorciar dele.

Engels

she says that she will plan to divorce him.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele diz que vai edificá-la ele próprio.

Engels

it does not appear in the old testament. christ says that he is going to build it himself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

minha mãe sempre diz que vai me visitar logo.

Engels

my mom always says that she will visit me soon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

hoje você vai vim me buscar

Engels

today you will come for me

Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dante a acalma, e diz que vai encontrar um modo.

Engels

dante waves her off, stating he will find a way.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu nao emdendo nada que vc diz

Engels

i do not emdendo anything you say

Laatste Update: 2016-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o homem estúpido sempre diz que vai se tornar esperto.

Engels

the stupid man always says he is going to become clever.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu saio satisfeito da recepção e animado com o que vai vim..."

Engels

i leave the reception feeling satisfied and optimistic about what's to come..."

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

nn consigo entender muito oque vc diz

Engels

want to have video sex chat

Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

fico espantada quando o senhor deputado wynn diz que vai falar duas línguas.

Engels

i am amazed when mr wynn talks about speaking with two tongues.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não estou a dizer que vai ser simples.

Engels

i am not saying it is going to be easy.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ouvi dizer que vai haver greve nos aeroportos.

Engels

... that there is talk of industrial action in the airports.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

se alguém diz que você não tem que nascer de novo, você não sabe o que vai acontecer.

Engels

if anybody tells you that you don’t have to be born again, you don’t know what’s going to happen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

quando seu pai chega, ele diz que vai mandá-la para um internato na inglaterra.

Engels

when her father angrily arrives, he tells her that he is sending her to boarding school in england.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não me dou por satisfeita quando me diz que vai analisar diversas alterações e estudar novamente o assunto.

Engels

i cannot be satisfied to hear you say that you want to look at various amendments and consider the issue once again.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

quer isto dizer que vai haver uma redistribuição das verbas da pac.

Engels

in other words, part of the cap budget will be redistributed.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

alguns dizem que já morreu; outros, que vai tudo bem.

Engels

some people say it’s dead, and some say all goes well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

homer diz que vai deixar bart trabalhar na boate e marge, que acabou de chegar, escuta a conversa.

Engels

after some begging, marge agrees and the two go to help out, leaving bart and homer home alone.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,735,189,211 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK