Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marybeth diz que vai à polícia.
marybeth says she will go to the police.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vai fazer?
can't you see me reaching for the lifeline?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela diz que vai planejar se divorciar dele.
she says that she will plan to divorce him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele diz que vai edificá-la ele próprio.
it does not appear in the old testament. christ says that he is going to build it himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minha mãe sempre diz que vai me visitar logo.
my mom always says that she will visit me soon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoje você vai vim me buscar
today you will come for me
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dante a acalma, e diz que vai encontrar um modo.
dante waves her off, stating he will find a way.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao emdendo nada que vc diz
i do not emdendo anything you say
Última atualização: 2016-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
o homem estúpido sempre diz que vai se tornar esperto.
the stupid man always says he is going to become clever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nn consigo entender muito oque vc diz
want to have video sex chat
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fico espantada quando o senhor deputado wynn diz que vai falar duas línguas.
i am amazed when mr wynn talks about speaking with two tongues.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
não me dou por satisfeita quando me diz que vai analisar diversas alterações e estudar novamente o assunto.
i cannot be satisfied to hear you say that you want to look at various amendments and consider the issue once again.