Je was op zoek naar: vc tá com vergonha? (Portugees - Engels)

fiquei com vergonha.
i was embarrassed.

estou com vergonha
shame

não fique com vergonha.
don't be shy.

ah mãe, eu fico com vergonha!
ah mother, i’m embarrassed.

você tá com fome?
are you hungry?

É com vergonha que o constato!
i note this with shame!

você tá com sono, né?
5-aren´t you?’

eu estou com vergonha de mim mesma.
i am ashamed of myself.

e conforme assistimos, ficamos com vergonha.
and as we watch it, we are ashamed.

você não tem motivo para ficar com vergonha.
you have no need to be ashamed.

quando eu a ganhei, fiquei com vergonha.
when i gave birth to him, i felt ashamed.

porque vc tá me ligando ?
i want to see you

c: ela tá com bronquite
c: she has bronchitis

vc tá me pedindo em namoro?
we can introduce you and me also

você está com vergonha de me enviar a sua foto querida
are you feeling shy to send me your photo honey

você está com vergonha de dizer a sua idade, querida
are you feeling shy to say your age honey

vc tá fazendo o que de bom aí
doing what good there

não tô entendendo nada oq vc tá mandando
you are very romantic beautiful

agora 'tá com o bumbum pra cima...
now his little bum is on top...