Je was op zoek naar: vc teve muita liçao na escola hoje (Portugees - Engels)

eles estão na escola hoje
they are at school today

tom teve muitos problemas na escola.
tom had a lot of problems at the school.

voce nao passou mal na escola hoje ?
how was your class today

ela conheceu um novo amigo na escola hoje.
she met a new friend at school today.

uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050.
a child entering school today will be my age in 2050.

os alunos brasileiros estão aprendendo mais na escola hoje do que há 10 anos?
are brazilian students learning more in school today than 10 years ago?

muitos dos que trabalham como professores de línguas e professores bilíngües na escola hoje,
many of those working as language teachers and bilingual teachers in school today,

- dos 526 alunos, havia apenas 13 alunos que não apareceu na escola hoje.
- out of the 526 students there were only 13 students who did not show up at school today.

== pupilos ==kuniyoshi foi um professor e teve muitos alunos que continuaram o seu trabalho na escola utagawa.
==pupils==kuniyoshi was an excellent teacher and had numerous pupils who continued his branch of the utagawa school.

nós realmente acreditamos que a matemática que a maioria das pessoas está praticando na escola hoje realmente é algo além de aplicar procedimentos a problemas que elas não compreendem de fato, por razões que elas não entendem?
do we really believe that the math that most people are doing in school practically today is more than applying procedures to problems they don't really understand, for reasons they don't get?

antes de escrever essa resenha, eu queria checar o que está sendo estudado na escola hoje em dia, porque eu não tinha certeza se talvez isso fosse chocante para mim por causa da educação da minha geração e podia ser que as coisas tinham mudado. então, consultei o filho de um amigo meu de londres, matthew, de 13 anos, que me disse: “o fim da guerra aconteceu porque os eua lançaram duas bombas nucleares em duas cidades matando mais de 130 mil pessoas e forçando o japão a se render.”
before writing this review, i wanted to check what is being taught in school today because i wasn’t quite sure if maybe this was shocking to me because of the education of my generation and it could be that things have changed. therefore, i consulted the 13-year old son of a friend of mine in london, matthew, who told me, “the end of the war was because the u.s. dropped two nuclear bombs on two cities killing over 130,000 people and forced japan to surrender.”