Je was op zoek naar: você não comeu ainda (Portugees - Engels)

você não pode perder !!!
you can’t lose!!!

você não tem acesso ao recurso pedido.
you do not have access to the requested resource.

você não tem escolha, mas para entrar em movimento!
you have no choice but to get moving!

você não deve tomar a sua dose mais do que uma vez por dia.
you should not take your dose more than once per day.

você não tem autorização para aceder ao recurso pedido.
you are not authorized to access the requested resource.

você não tem escolha, mas para obter armas e lutar contra eles.
you have no choice but to get weapons and fight them off.

você não pode atirar, e você deve destruir os inimigos por si mesmos.
you can not shoot, and you must destroy enemies by themselves.

você não adicionou nenhum campo. todas as tabelas deverão ter pelo menos um campo.
you have added no fields. every table should have at least one field.

zombies são lentos, mas se há um monte deles, você não vai durar muito.
zombies are slow, but if there are a lot of them, you will not last long.

este tratado não só não facilitará o alargamento, como ainda o irá complicar.
this treaty will not facilitate enlargement -on the contrary, it will complicate the issue.

aonde posso comer ainda de noite?
can i get something to eat at the hostel at night?

mas o processo uniforme nem então estava traçado, como ainda hoje não está, no horizonte.
but a uniform procedure did not appear on the horizon even then, and has not appeared up to the present time.

não só não conseguem resolver os problemas como ainda criam mais.
they not only fail to resolve the problems; they also create more.

pessoalmente, vejo a situação da jugoslávia como ainda mais grave.
personally, i see the situation in yugoslavia as more serious.

eis como, ainda não há muito tempo, nos reclamávamos do humanismo.
that was how, not so long ago, we justified out claim to the humanitarian high ground.

ao que tudo indica, esta tendência não só vai continuar como ainda vai acelerar.
not only does this development look set to continue, but it will accelerate.

bem como ainda cd-rom, bases de dados, vídeos, etc.
eur-op publishes about 8 000 titles and around

e não é só em África, como ainda gostamos de pensar, para nossa comodidade.
this kind of practice is also taking place in europe.

isso se revelou uma boa opção, como ainda o é até hoje”, relembra rohe.
it turned out to be a good choice, as it still is even today,” recalls rohe.

indique as frases r que deseja ler. só é permitido o "-" como separador. as combinações com "/" ainda não estão implementadas.
enter the r-phrases you want to read. only "-" is allowed as a delimiter. the combinations with "/" are not yet implemented.