Je was op zoek naar: você está me entendendo (Portugees - Engels)

você está me entendendo?
do you know what i mean?

você está me ouvindo.
you hear me.

você está me caçoando?
are you making fun of me?

você está entendendo o que estou dizendo
r u understanding what i am saying

você está me evitando, né?
you're avoiding me, aren't you?

por que você está me ignorando?
why are you ignoring me?

mas, ei, você está me ouvindo.
but hey, you’re listening to me.

você está me convidando para o mel
are you inviting me over honey

por que você está me mostrando isto?
why are you showing me this?

você me entende?
you good luck

cara, agora você só está me irritando.
boy: see man, you’re just taking the piss out of me now.

você pode me entender
can you understand me

você pode me entender.
you can understand me.

você está me atraindo para me apaixonar por você
you are attracting me to fal in love with you

você consegue me entender
your beautiful

você está me mandando mais fotos de você querida
are you sending me more photos of you honey

você me entende agora-
i am puertorican

você está me tratando como um pedaço de lixo, querida
your treating me like a piece of garbage honey

você está me dizendo que você quer se casar comigo querida
are you telling me you want to marry me honey

eu espero que você me entende?
do you agree with me?