You searched for: você está me entendendo (Portugisiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

você está me entendendo?

Engelska

do you know what i mean?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

você está me ouvindo.

Engelska

you hear me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

você está me caçoando?

Engelska

are you making fun of me?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

você está entendendo o que estou dizendo

Engelska

r u understanding what i am saying

Senast uppdaterad: 2016-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está me evitando, né?

Engelska

you're avoiding me, aren't you?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

por que você está me ignorando?

Engelska

why are you ignoring me?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mas, ei, você está me ouvindo.

Engelska

but hey, you’re listening to me.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está me convidando para o mel

Engelska

are you inviting me over honey

Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

por que você está me mostrando isto?

Engelska

why are you showing me this?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você me entende?

Engelska

you good luck

Senast uppdaterad: 2013-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

cara, agora você só está me irritando.

Engelska

boy: see man, you’re just taking the piss out of me now.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

você pode me entender

Engelska

can you understand me

Senast uppdaterad: 2013-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você pode me entender.

Engelska

you can understand me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está me atraindo para me apaixonar por você

Engelska

you are attracting me to fal in love with you

Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você consegue me entender

Engelska

your beautiful

Senast uppdaterad: 2015-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está me mandando mais fotos de você querida

Engelska

are you sending me more photos of you honey

Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você me entende agora-

Engelska

i am puertorican

Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está me tratando como um pedaço de lixo, querida

Engelska

your treating me like a piece of garbage honey

Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está me dizendo que você quer se casar comigo querida

Engelska

are you telling me you want to marry me honey

Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu espero que você me entende?

Engelska

do you agree with me?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,748,629,937 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK