Je was op zoek naar: você pode basta querer (Portugees - Engels)

basta querer.
all it takes is willpower.

podemos fazê-lo, basta querer.
we can do it if we wish.

você pode.
you can contact us right.

você pode!
you can!

você pode me
i can't see you

você pode ir.
you can go.

sim, você pode.
yes you can.

você pode ficar
you can stay

você pode combater.
you can go to war.

você pode especificar:
you can specify:

não basta querer tornar mais eficiente a pesada burocracia.
it is not enough to try to make the overburdened bureaucracy more efficient.

para se ser eleito conselheiro local, basta querer ­ se.
in order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected.

não basta querer cooperar, é preciso dizer como fazê-lo.
it is not enough to decide to cooperate without saying how.

não basta querer adquirir estes 5 serviços (em combo ou não).
it's not enough if the client wants to acquire these five services (inside a package or not).

porém, não basta querê-lo.
we must make it visible and we must make it attractive.

mas não basta o desejo, não basta querer inovação e pensar que tudo o resto são facilidades.
but it is not enough the desire, it is not enough want to innovate and think that all the rest are facilities.

a mais comum chama-se vontade. basta querer ter fé e ela aparece em nosso caminho.
the most common one is called will. just wanting to have faith is enough for it to appear in our path.

você poderia?
could you?

você poderia ler?
could you write?

você poderia dizer.
you could tell.