Je was op zoek naar: voce é o melhor ator para ser o homem coruja (Portugees - Engels)

você é o melhor homem para esse trabalho.
you're the best man for the job.

você é o melhor?
u hv bf ?

você é bom o suficiente para ser o herói?...
are you good enough to be the hero?...

quem seria o melhor [ator] e tudo o mais.
who would be best and so forth.

você é bom ou é o melhor?
are you good or are you the best?

certeza do que vocÊ é o homem.
• certainty that you are the man.

como você é o melhor em inglês?
how do you são livro in english?

bom para uma noite assim que você é o melhor
good for one night stay so you are the best

muito obrigado. vocÊ É o melhor aluno too.
thank you very much. you are the best pupil too.

o mais experimentado você é o melhor jogador que você é.
the more experienced you are the better player you are.

para ser o melhor chef empreendedor.
be the best entrepreneurial chef.

se você é um engenheiro deveria ser o melhor engenheiro".
if you are an engineer you should be the best engineer.”

você é o herdeiro por direito. você deve ser o rei, konrad.
you are the rightful heir. you should be king, konrad.

prove que você é o melhor arqueiro do mundo em [...]
prove that you are the best archer in the world in [...]

para ser honesto é o melhor, dizer mentira é ruim, você prefere ser honesto ou mentira?
to be honest is best,tell lie is bad,do you prefer be honest or lie?

preciso para ser o melhor piloto em 12 níveis intensos o jogo tem para oferecer.
takes to be the best driver in 12 intense levels the game has to offer.

na verdade, é para ser o melhor dos tempos. aleluia!aleluia!
it is indeed to be the best of times. hallelujah! hallelujah!

claro que não queremos significar que não devem lutar para ser o melhor que possam ser.
we do not mean of course … not to strive to be the best you can be.

então, só me resta perguntar uma coisa: você é bom ou é o melhor?
so my only question is, when it comes to what you do, are you good or are you the best? share it!

este método de coleta de dados foi pensado para ser o melhor método para a natureza desta pesquisa.
this data collection method was thought to be the best method for the nature of this research.