Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amigo do ambiente
bonus for the environment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amigo do ambiente.
ambient friendly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você é amigo do tom, não?
you're a friend of tom's, eh?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você é amigo do tom, não é?
you're tom's friend, aren't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nossa, voce é mesmo o melhor amigo do mundo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nossa, voce é mesmo o melhor amigo do mundo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você e seu amigo baixaram o skype .
you've downloaded skype , and so has your friend.
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do dr sheppard.
... a classic, but there are some better christies.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fabricado em alumínio, material de qualidade, económico e amigo do ambiente.
made of aluminium, for environment, quality and economy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lope balboa (pai de Íñigo e amigo do capitão) é morto aqui.
lope balboa (father of Íñigo and friend of the captain) is killed here.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oi! você é que é o amigo do pedro, né?
hi! you are peter's friend, aren't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para com quem voce e os amigos ,
with whom to you it is was on friendly terms,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assinala a importância do programa galileo para o sistema logístico integrado europeu seguro, competitivo e amigo do ambiente.
it stresses the importance of the galileo programme, for a safe, competitive and environmentally-friendly european integrated logistics system.