Je was op zoek naar: voce e gato deve ser mulherengo (Portugees - Engels)

voce e um gato
you are a cat

vc e gato
y

cão e gato.
cat and dog

voce e gata demais
you're too hot, you know.

o gato deve ser novamente vacinado para todos os componentes um ano após o
the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.

o gato deve ser revacinado para todos os componentes um ano após a primeira vacinação e,
the cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis, chlamydiosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.

cães e gatos
cats and dogs

cães e gatos.
dog and cats

todos os cães e gatos domésticos da casa devem ser tratados.
all dogs and cats within the household should be treated.

para cães e gatos:
for dogs and cats:

inclui cães e gatos.
includes dogs and cats.

este medicamento veterinário para cães não deve ser administrado a gatos devido aos diferentes dispositivos de dosagem.
this product for dogs should not be used in cats due to the different dosing devices.

em gatos, deve ser utilizado metacam 0,5 mg/ml suspensão oral para gatos.
in cats, metacam 0.5 mg/ml oral suspension for cats should be used.

caninos (cães) e gatos.
dogs and cats.

em gatos, deverá ser utilizado uma suspensão oral contendo meloxicam autorizado para esta espécie.
in cats, a meloxicam containing oral suspension authorised for that species should be used.

especificamente no que se refere à gaap h5n1, os gatos devem ser testados da seguinte forma:
with specific reference to hpai h5n1, the following must be carried out for testing cats:

em gatos, deverá ser utilizado meloxoral 0,5 mg/ml suspensão oral para gatos.
in cats, meloxoral 0.5 mg/ml oral suspension for cats should be used.

em gatos, deverá ser administrado o meloxoral 0,5 mg/ml suspensão oral para gatos.
in cats, meloxoral 0.5 mg/ml oral suspension for cats should be used.

antes da cirurgia ortopédica, os gatos devem receber
cats should be given a single oral treatment prior to orthopaedic surgery.