Je was op zoek naar: voce nao que me responde (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce nao que me responde

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

por que você não me responde?

Engels

why you not reply me?

Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

porque você não me responde

Engels

why don't you answer me?

Laatste Update: 2013-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tem que me responder!!!!!!!!!!!!

Engels

tem que me responder!!!!!!!!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não está me respondendo

Engels

do u know english

Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

gostaria que me respondesse a isto.

Engels

i would very much like to have an answer to this.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

espero que zele por que me respondam.

Engels

i hope you will see to it that i get one.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

peço ao senhor comissário que me responda.

Engels

would he please answer it now?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

espero que me responda, senhor comissário.

Engels

please answer me, mr patten.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

gostaria que me respondesse a esta pergunta.

Engels

i should like to have an answer to this question.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

gostaria que me respondessem a estas questões.

Engels

i should like to hear your responses.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

agradecia que me respondesse francamente às duas perguntas.

Engels

please give me direct answers to both these questions.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

hey o que acontece por que você não me responder?

Engels

hey what happen why dont you replying me ?

Laatste Update: 2013-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É uma pergunta a que gostaria que me respondesse.

Engels

this is a question i would like you to answer.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

gostaria que me respondesse a partir da perspectiva espiritual .

Engels

i want you to give me an answer from the spiritual perspective.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

agradecia-lhe que me respondesse a esta pergunta complementar.

Engels

i would be grateful if i could have an answer to this supplementary.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

você não me respondeu.

Engels

you didn't answer me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

vocês não me responderam.

Engels

you didn't answer me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

porque você não me responda

Engels

because you do not reply me

Laatste Update: 2013-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

telefonei ao vendedor, que me respondeu que era demasiado tarde para o devolver.

Engels

when the jacket arrived, it turned out to be pink, not red. i rang the trader, but he says it's too late to return it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

senhor presidente, não fiquei totalmente convencido com o que me respondeu há pouco.

Engels

mr president, i am not totally convinced with the answer you just gave.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,576,426 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK