Je was op zoek naar: vou tirar depois amor (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou tirar depois amor

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

vou tirar uma foto.

Engels

so i'll snap a picture.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vou tirar uma soneca.

Engels

i'm just going to take a nap.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vou tirar da buceta ainda

Engels

send me your pussy close pics

Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou tirar uma folga amanhã.

Engels

i am taking tomorrow off.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no próxino ano vou tirar fotos!

Engels

next year i will!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou tirar dois ou três dias de folga.

Engels

i'll take two or three days off.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

para já, não vou tirar quaisquer ilações.

Engels

i will not draw any conclusions at the moment.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mulher: vou tirar leite das vacas.

Engels

woman: i'm off to milk the cows.

Laatste Update: 2013-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

kb: ok, so vou tirar, está tudo bem com você.

Engels

kb: ok, i'm just going to take it off. you're ok, you're ok.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

foi a primeira coisa que pensei: vou tirar josi.

Engels

it was the first thing i thought: i'll take it out josi.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

senhor presidente, vou tirar as ilusões a alguns colegas.

Engels

mr president, i am able to dispel an illusion that certain meps have.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu vou tirar minhas roupas se você tirar sua blusa de mel

Engels

i will take of my clothes if you take of your blouse honey

Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não vou tirar tempo a esta assembleia com a análise dos pormenores.

Engels

i will not take up the time of the house by going through the details.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no que diz respeito ao meu grupo, vou tirar daí certas conclusões.

Engels

this is the result.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a armadilha falou mas eu ainda vou tirar essa ralé de seu castelo!

Engels

the trap is foiled, but i'll still flush this rabble from their keep!

Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

É tudo, senhoras e senhores deputados, não vou tirar-vos mais tempo.

Engels

i will not detain you much longer, ladies and gentlemen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

no entanto, não participarei na votação, pois não vou tirar proveito das novas disposições.

Engels

i will not, however, be participating in the vote, as i shall not be availing myself of the new arrangements.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

23 e eu vou tirar minha mão, e verás minhas peças de volta, mas meu rosto não deve ser visto.

Engels

23 and i will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não vou tirar da manga uma solução milagrosa e seria ingénuo, estúpido e indigno da vossa parte esperarem tal coisa.

Engels

i am not going to suddenly come up with some miraculous solution and it would be naïve, stupid and unworthy of you to expect it.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

fotografias tiradas depois da guerra mostram a sala com as abóbadas dos seus tectos colapsadas.

Engels

photos made after the war show the room with its vaulted ceiling collapsed.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,886,436 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK