Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vou tomar banho
i'm going to take a shower
Laatste Update: 2015-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou tomar um açaí.
i will drink some acai.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu vou tomar banho
i'll take a shower
Laatste Update: 2014-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vou tomar nota disso.
i take note of that.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
eu vou tomar um banho.
i'm going to have a shower.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou tomar nota do seu pedido.
i have taken note of your request.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vou tomar banho e fazer sexo
i take a shower and have love
Laatste Update: 2012-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não vou tomar nota desses aspectos.
i will not take those points.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
"vou tomar um banho de mar."
"i think i'm going to swim a little".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vou tomar banho também... quer ver ?
i'm going to take a shower too... do you want to see ?
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não vou tomar o partido de ninguém hoje.
i am not going to take sides in the debate today.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"vou tomar um banhozinho de mar agora."
"i will swim a little now."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-eu também vou tomar daime e vou lá!
"i am also going to drink daime and go there!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo
i'm going to take a shower soon
Laatste Update: 2020-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flynn melhor, e vou tomar nota das suas palavras.
president - no, mr schmid, that is not a matter for my own free will, but is stipulated by our rules of procedure.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vou concluir. temos de tomar ainda outras medidas, temos de disponibilizar meios para a reabilitação.
in closing let me point out that further measures are needed in this respect and that funds must be provided for . rehabilitation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vou tomar como exemplo uma questão do sector dos transportes.
i will just take an example from the transport field.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: