Je was op zoek naar: homem (Portugees - Esperanto)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Esperanto

Info

Portugees

homem

Esperanto

viro

Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

homem agonizante

Esperanto

agonianta homo

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

isso é um homem.

Esperanto

tio estas viro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

aja como um homem!

Esperanto

kondutu kiel viro!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

homem batata 2name

Esperanto

terpomulo 2name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ele já é um homem.

Esperanto

li jam estas viro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cisco - homem pcstencils

Esperanto

Ŝablonaro- listelostencils

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cisco - homem/ mulherstencils

Esperanto

Ŝablonaro- listelostencils

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

acho que há um homem lá.

Esperanto

mi kredas, ke tie estas viro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cisco - homem a correrstencils

Esperanto

Ŝablonaro- listelostencils

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

detesto muito este homem vil.

Esperanto

mi forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o cão late, o homem caminha.

Esperanto

hundo bojas, homo vojas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

conheço um homem que fala latim.

Esperanto

mi konas viron, kiu parolas latine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

dispositivos de interface homem/ máquina

Esperanto

hominterfacaj aparatoj

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

contra homem orgulhoso deus é rigoroso.

Esperanto

kontraŭ homo fiera dio estas severa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eis que um homem qualquer me observa!

Esperanto

jen ia viro min observas!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

a mulher observa e o homem pensa.

Esperanto

la virino observas kaj la viro pensas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o homem nobre seja sempre bom, prestativo!

Esperanto

la nobla homo ĉiam estu bona, helpema!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ando desconfiado, este homem parece mau-caráter.

Esperanto

mi iom malfidas, tiu viro ŝajnas fiulo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

todo homem erra; ora, eu sou homem, logo erro.

Esperanto

Ĉiu homo eraras; nu, mi estas homo, do mi eraras.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,773,023,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK