Je was op zoek naar: tu estavas a falar (Portugees - Fins)

estavas a falar.
mitä moottoriturpa?

- tu estavas a falar nisto.
- hyvä.

- tu estavas a falar sério?
- olitko tosissasi?

tu estavas a...
sinä...

estavas a falar sozinho.
puhuit itseksesi.

estavas a falar comigo?
puhuitko minulle?

- estavas a falar comigo?
- puhutko minulle?

tu... não, tu estavas a falar com ela.
- sinä hänen kanssaan puhuit.

e tu estavas a falar com todos nós?
- hänkö vain puhui meille?

coop, tu estavas a falar com a katie?
coop, juttelitko katien kanssa?

eu sabia que tu estavas a falar a verdade.
tiesin sinun puhuvan totta.

tinha que ver se tu estavas a falar a verdade.
minun oli saatava tietää puhutko totta.

tu estavas a falar sobre o padre sei lá o nome.
puhuit isästä, mikä hänen nimensä olikaan.

estava a falar...
olette kuulemma sanonut:

estava a falar!
kysyin jotain.

- estávamos a falar...
puhuimme juuri...

- estávamos a falar!
-juteltiin vaan.

estava a falar dela.
- puhuin naisesta.

estávamos a falar dele?
puhuimmeko hänestä?

- estava a falar dele.
- miehen tuheroa tarkoitinkin.