Je was op zoek naar: sconsiglia (Italiaans - Engels)

si sconsiglia l’uso a:
we allow the use of:

si sconsiglia di arrivare in auto.
we advise against arriving by car.

si sconsiglia il lavaggio in lavastoviglie.
not for dishwasher.

si sconsiglia l’ uso ripetuto di osigraft.
repeated use of osigraft cannot be recommended.

si sconsiglia l'assunzione contemporanea di alcool.
concomitant intake with alcohol is not recommended.

quindi, si sconsiglia l'utilizzo di telmisartan.
therefore, the use of telmisartan is not recommended.

si sconsiglia l’impiego di memantina in gravidanza.
the use of memantine in pregnant women is not recommended.

quindi, si sconsiglia l'utilizzo di actelsar hct.
therefore, the use of actelsar hct is not recommended.

- si sconsiglia l’utilizzo di interruttore con temporizzatore.
- we do not recommend the use of a timer switch.

gravidanza: si sconsiglia l’impiego di memantina in gravidanza.
the use of memantine in pregnant women is not recommended.

il comitato sconsiglia invece l'adesione agli organi esecutivi diretti.
however, the committee would advise against membership of executive bodies.

si sconsiglia pertanto l'uso dell'ossibutinina durante l'allattamento.
use of oxybutynin while breast-feeding is therefore not recommended.

il comitato sconsiglia invece decisamente l'adesione agli organi esecutivi diretti.
however, the committee would definitely advise against membership of executive bodies.

sconsiglio questa soluzione.
i would warn against that.