Je was op zoek naar: agendar uma reunião (Portugees - Frans)

você não tem uma reunião?
n'as-tu pas une réunion ?

essa será uma reunião decisiva.
ce sera une réunion décisive.

uma reuniÃo plenÁria rica em intervenÇÕes
une session plénière riche en interventions

esta é uma reunião muito importante.
c'est une réunion très importante.

uma reunião do conselho do bce em 2008
une réunion du conseil des gouverneurs en 2008 .

foi igualmente proposta uma reunião técnica.
une réunion technique était également proposée.

regularização de uma reunião fora da sede do omu
régularisation d'une réunion hors siège de l'omu.

t) adiamento de uma reunião da secção rex
t) report d'une réunion de la section rex

coberta por uma reunião de grupo de estudo
dépenses couvertes dans le cadre d'une réunion du groupe d'étude

este ponto foi adiado para uma reunião ulterior.
le point est reporté à une réunion ultérieure.

tivemos uma reunião com alguns congressistas americanos.
nous avons eu une réunion avec un certain nombre de membres du congrès américain.

1 reunião ordinária com possibilidade de uma reunião extraordinária
1 réunion ordinaire avec possibilité d'une réunion extraordinaire

cada parte poderá solicitar a convocação de uma reunião.
chaque partie contractante peut demander la convocation d'une réunion.

d) solicitar a realização de uma reunião de consultas.
d) demander une réunion de consultation.

uma reunião extraordinária dos signatários realizar-se-á:
une réunion extraordinaire des parties contractantes se tient:

convoca uma reunião presencial pelo menos duas vezes por ano;
convoque, au moins deux fois par an, une réunion qui met les représentants en présence;

uma reunião com os representantes da european seed association (esa).
une réunion avec les représentants de la european seed association (esa).

reuniões: 2 incluindo 1 audição (associada a uma reunião)
nombre de réunions: 2, dont 1 audition (en lien avec une réunion)

realização de uma reunião ministerial euro-mediterrânica sobre a cultura;
tenue d'une réunion ministérielle euro‑méditerranéenne sur la culture;

já abordámos este assunto durante uma reunião anterior, senhor comissário.
nous en avons parlé au cours d’ une précédente réunion, monsieur le commissaire.