Je was op zoek naar: compartilhando os resultados (Portugees - Frans)

os resultados
les résultats

ver os resultados
afficher la situation

os resultados são:
elle entraîne:

exportar os resultados
exporter les résultats

gravar os resultados...
& enregistrer les résultats...

os resultados anteriores;
des résultats passés, et

- os resultados obtidos.
- les résultats obtenus.

orientação para os resultados
orientation sur les résultats

como avaliar os resultados,
la manière d'évaluer les résultats,

quais são os resultados?
quels en sont les résultats ?

quais são os resultados?
quels sont les résultats?

a) os resultados apresentados;
a ) les resultats fournis ;

dedução sobre os resultados
prélèvement sur résultats

os resultados foram negativos.
les résultats ont été négatifs.

quais os resultados esperados?
que faut-il réaliser?

quais serão os resultados?
quels en seront les résultats?

em uma série de posts, nós compartilharemos os resultados da pesquisa de autores do global voices em 2010.
dans une série de billets, nous vous donnerons les résultats de l'enquête 2010 sur les contributeurs de global voices.

a noruega compartilha os fins e objectivos especificados no regulamento no que diz respeito ao observatório.
la norvège partage les objectifs que le règlement assigne à l'observatoire.

queremos líderes de projetos que estejam muito a fim de compartilhar os próprios conhecimentos e habilidades com os outros.
nous voulons des responsables de projets désireux de partager leur savoir et leurs compétences.

além disso, os parceiros ocidentais poderão compartilhar os importantes direitos de propriedade intelectual resultantes dos projectos patrocinados pelo istc.
de plus, les partenaires occidentaux pourront partager les importants droits de propriété intellectuelle liés aux projets financés par le cist.