Je was op zoek naar: decorativos (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

decorativos

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

revestimentos decorativos

Frans

placage décoratif,

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

apliques murais decorativos

Frans

appliques murales décoratives

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

aerossóis lúdico-decorativos

Frans

aérosols fantaisie

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

flocos e espumas decorativos,

Frans

les paillettes et les mousses décoratives

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

artigos decorativos para enfeitar os cabelos

Frans

articles décoratifs pour la chevelure

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

objectos decorativos para festas e comemorações;

Frans

objets décoratifs servant aux fêtes et célébrations;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

palhetas metálicas cintilantes, destinadas essencialmente a fins decorativos,

Frans

les scintillants métallisés destinés principalement à la décoration,

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

motivos decorativos arquitectónicos, tais como caneluras, cúpulas, etc.;

Frans

motifs décoratifs architecturaux, notamment les cannelures, coupoles, colombiers;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

os luxuosos interiores rococós ficaram decoradas pela quantidade de artefatos decorativos.

Frans

une profusion d‘objets décoratifs ornaient les luxueux intérieurs.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o espaço da nave principal é belamente iluminado, mas sem abundância de estuques decorativos barrocos.

Frans

la beauté de la nef lui est donnée par son éclairage naturel, et non par de riches stucs baroques.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o vidro cristal tem vindo a ser progressivamente usado para fins decorativos em equipamentos eléctricos e electrónicos.

Frans

le verre cristal a été progressivement utilisé à des fins de décoration sur les équipements électriques et électroniques.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

o papel anti-adesivo é usado principalmente no fabrico de tecido revestido e de laminados decorativos.

Frans

le papier anti-adhésif est utilisé essentiellement dans la fabrication des tissus enduits et des stratifiés de décoration.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

todavia, estas posições não compreendem as colagens e quadros decorativos semelhantes, da posição 97.01.

Frans

toutefois, ces positions ne couvrent pas les collages et tableautins similaires du no 97.01.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

i.1. - por tintas e vernizes decorativos entende-se os produtos enumerados nas subcategorias infra.

Frans

i.1- les peintures et vernis décoratifs désignent les produits énumérés dans les sous-catégories ci-après.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

esse perigo torna-se ainda maior, se os veículos possuírem também elementos decorativos à frente ou atrás.

Frans

les risques sont encore plus grands lorsque les voitures sont équipées, à l' avant ou à l' arrière, d' accessoires décoratifs.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

efectivamente, encontramos uma lista de cães, gatos, peixes tropicais decorativos, anfíbios, répteis, pássaros e mamíferos.

Frans

on parle en effet des chiens, des chats, des poissons tropicaux d' ornement, des amphibiens, des reptiles, des oiseaux, des mammifères.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

no interior de edifícios, para fins decorativos ou outros fins, independentemente da finalidade dos referidos edifícios (habitação, trabalho, lazer),

Frans

à l'intérieur d'immeubles, à des fins décoratives ou non, quelle que soit leur destination finale (habitation, travail, loisir),

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

cen _bar_ en 509:1999aparelhos de aquecimento decorativos a gas _bar_ — _bar_ _bar_

Frans

cen _bar_ en 509:1999appareils à effet décoratif de combustion utilisant les combustibles gazeux _bar_ — _bar_ _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

artes decorativas

Frans

arts décoratifs

Laatste Update: 2015-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,791,672,496 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK