Je was op zoek naar: detentor (Portugees - Frans)

detentor
propriétaire

novo detentor
premier détenteur

o detentor,
le détenteur,

detentor do lote
détenteur du lot

detentor da autorização
titulaire de l'autorisation

identificação do detentor;
identification du détenteur;

ser detentor de visto
être muni d'un visa

a assinatura do detentor.
la signature du détenteur.

nome do detentor da autorização
nom du titulaire de l’autorisation

o detentor dos animais deve:
le détenteur des animaux doit:

detentor de licença de pastoreio
détenteur de permis de pâturage

o detentor fica registado no rnmc.
le détenteur est enregistré dans le rnv.

requerente e detentor da autorização:
demandeur et titulaire de l’autorisation:

detentor destinatário outro, especificar:
détenteur, destinataire, autre, à préciser:

(2) identificação do detentor autorizado
(2) identification du détenteur autorisé

organismo financeiro detentor de bens comunitários
organisme financier détenteur d'avoirs communautaires

busca de veículo/proprietário/detentor
recherche concernant un véhicule, un propriétaire ou un détenteur

ef/gi/ans/era/detentor/oficinas
ef/gi/ans/era/détenteur/ateliers

ponto n.o 8 — detentor (obrigatório)
point no 8 — détenteur (obligatoire)

artigo 2º - "detentor do poder paternal"
article 2 – "le titulaire de la responsabilité parentale"