Je was op zoek naar: eu te quero so (Portugees - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

eu te quero so

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

eu te quero.

Frans

je te veux.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

te quero so pra mim

Frans

je te veux seulement pour moi

Laatste Update: 2013-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu também te quero bem

Frans

vorrei anche bene

Laatste Update: 2014-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

te quero muito bem

Frans

je vous aime beaucoup

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo

Frans

je t'aime

Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te levo.

Frans

je te dépose.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo! .

Frans

je vous aime ! .

Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo mana

Frans

i love you brother

Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te adoro.

Frans

je t'adore.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te ajudo?

Frans

devrais-je t'aider ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ah, eu te juro!

Frans

ah, je te jure !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo demais

Frans

je t’embrasse très fort

Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo muito.

Frans

je t'aime beaucoup.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quanto eu te devo?

Frans

combien je te dois?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ai, se eu te pego!

Frans

ah, si je t'attrape !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te vejo em breve

Frans

i see you soon

Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"eu te amo, povo meu"

Frans

15 janvier 2011: une journée qu'ils n'oublieront jamais

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu te amo, meu amiga.

Frans

je t'aime, mon ami

Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te mandei um beijo

Frans

je t'envoie de bonnes ondes

Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te amo de todo coração.

Frans

je t'aime de tout mon cœur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,753,598,396 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK