Je was op zoek naar: fervor (Portugees - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Frans

Info

Portugees

fervor

Frans

râles

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

os argumentos a favor das ppp são evocados com um fervor pouco habitual.

Frans

les arguments en faveur des ppp sont évoqués avec une ferveur inhabituelle.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não devemos arrefecer o seu fervor europeísta, na realidade devemos fazer exactamente o contrário.

Frans

nous ne devrions pas décourager leur zèle pro-ue, au contraire.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

os argumentos a favor das ppp mencionados na comunicação são os seguintes são evocados com um fervor pouco habitual.

Frans

les arguments en faveur des ppp que mentionne la communication sont les suivants: sont évoqués avec une ferveur inhabituelle.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

embora todos os estados da Ásia central mantenham o fervor religioso firmemente sob controlo, este está a aumentar.

Frans

chacun des États d'asie centrale surveille très étroitement la ferveur religieuse, mais celle-ci progresse.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ora, essa regra trará consequências nefastas, já que suprimirá o único entrave eficaz à fervor federalista da comissão.

Frans

or, cette règle aboutirait à des résultats désastreux, puisqu'elle supprimerait le seul frein sérieux à l' activisme fédéraliste de la commission.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

quando celebrardes os vossos ritos, recordai-vos de deus como vos recordar dos vosso pais, ou com mais fervor.

Frans

et quand vous aurez achevé vos rites, alors invoquez allah comme vous invoquez vos pères, et plus ardemment encore.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

fervores

Frans

râles

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,736,016,241 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK