You searched for: fervor (Portugisiska - Franska)

fervor
râles

os argumentos a favor das ppp são evocados com um fervor pouco habitual.
les arguments en faveur des ppp sont évoqués avec une ferveur inhabituelle.

não devemos arrefecer o seu fervor europeísta, na realidade devemos fazer exactamente o contrário.
nous ne devrions pas décourager leur zèle pro-ue, au contraire.

os argumentos a favor das ppp mencionados na comunicação são os seguintes são evocados com um fervor pouco habitual.
les arguments en faveur des ppp que mentionne la communication sont les suivants: sont évoqués avec une ferveur inhabituelle.

embora todos os estados da Ásia central mantenham o fervor religioso firmemente sob controlo, este está a aumentar.
chacun des États d'asie centrale surveille très étroitement la ferveur religieuse, mais celle-ci progresse.

ora, essa regra trará consequências nefastas, já que suprimirá o único entrave eficaz à fervor federalista da comissão.
or, cette règle aboutirait à des résultats désastreux, puisqu'elle supprimerait le seul frein sérieux à l' activisme fédéraliste de la commission.

quando celebrardes os vossos ritos, recordai-vos de deus como vos recordar dos vosso pais, ou com mais fervor.
et quand vous aurez achevé vos rites, alors invoquez allah comme vous invoquez vos pères, et plus ardemment encore.

fervores
râles