Je was op zoek naar: muito chique (Portugees - Frans)

muito chique
tu es très tres chic

você é muito chique
je suis tres chic

muito chique meu amiga
tres chic mon amie

muito
beaucoup

tres chique
tres chic

muito raro:
très rares :

muito frequentes
très fréquent :

muito frequente:
très fréquents :

muito rara muito rara
très rare très rare

escuro, muito escuro.
il faisait très noir

voces sao muito chiques
vous êtes très fantaisistes

muito frequentes frequentes frequentes frequentes
très fréquent fréquent fréquent fréquent

o paul se veste de forma bem chique.
paul s'habille très chic.

muito frequentes muito frequentes frequentes frequentes
très fréquent très fréquent fréquent fréquent fréquent

revelações como estas indicam que os direitos humanos dos cubanos são pouco mais atrativos que o papel de presente de uma agenda menos chique.
de telles révélations suggèrent que les droits humains des citoyens cubains ne sont guère plus qu'un joli emballage pour un programme nettement moins noble.

ora, quando ouço o seu discurso, tenho a impressão de ter sido convidado, não para uma sessão do parlamento, mas sim para um colóquio chique e de bom tom.
or, quand j' entends votre discours, j' ai l' impression d' avoir été invité non pas à une séance du parlement mais à un colloque bon chic bon genre.

se a alegação for comprovada, então o auxílio internacional terá financiado a compra de luxuosos "hotels particuliers" na chique área residencial de paris para uso pessoal dos presidentes."
si cette allégation est averée, alors l’aide internationale aura contribué à financer l’acquisition des hotels particuliers de quartiers résidentiels parisiens pour l’usage personnel des deux présidents. la liste de tels méfaits n’est malheureusement pas exhaustive.”

muitos
beaucoup