Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
não
non
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não adicionar
ne pas ajouter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não foi possÃvel aceder ao% 1.
impossible d'accéder à %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nà o nà o
non non
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nà o agitar.
ne pas secouer.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não- lidas:
non lu & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
não ocorreram errosqregexp
aucune erreur ne s'est produiteqregexp
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
102 já nã o b.
102 tn b.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
% 1: não existe
%1 & #160;: n'existe pas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a directoria não existe.
le dossier n'existe pas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a imagem não tem marcas
images sur %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1,% 2 não definido
%1, %2 non défini
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: não está ligado
%1 & #160;: non attaché
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deverá corresponder ao teu pedido.
si la procédure échoue, il vous faudra beaucoup de temps avant de tout réparer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 não- enviadasnumber of unread messages
aucun non envoyénumber of unread messages
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kmail - não existem mensagens por ler
kmail - il n'y a aucun message non lu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: não é possÃvel bloquear
%1 & #160;: impossible de verrouiller
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lista de mensagens - mensagens não lidas
liste des messages - messages non lus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e que pertence ao teu senhor o limite.
et que tout aboutit, en vérité, vers ton seigneur,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reza, pois, ao teu senhor, e faze sacrifício.
accomplis la salât pour ton seigneur et sacrifie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: