Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por isso, não foi possível à aesa recomendar uma dda para o propilparabeno devido à ausência de um nível de efeito adverso não observado (noael).
dans ces conditions et en l'absence de niveau sans effet adverse observé (no-observed-adverse-effect-level, noael) clair, l'efsa s'est trouvée dans l'impossibilité de recommander une dja pour le parabène de propyle.
a aesa considerou que o propilparabeno não deverá ser incluído nesta dda de grupo visto que esta substância, contrariamente ao metilparabeno e ao etilparabeno, produziu efeitos sobre as hormonas sexuais e os órgãos reprodutores em ratos jovens.
l'efsa a estimé que cette dja globale ne devrait pas s'appliquer au parabène de propyle, car celui-ci, à l'inverse des parabènes de méthyle et d'éthyle, avait des effets sur les hormones sexuelles et les organes reproducteurs mâles des jeunes rats.
3 adicionar assepticamente 10, 5 ml de solução de cloreto de sódio para injectáveis a 0, 9%, Água estéril para injectáveis ou Água bacteriostática para injectáveis com metilparabeno e propilparabeno. a esta solução reconstituída pode ser conservada até uma hora a ≤ 25 ºc (≤77°f). b a concentração final de caspofungina no frasco para injectáveis será de 5, 2 mg/ ml.
ajouter de façon aseptique 10,5 ml de solution de chlorure de sodium à 0,9% pour injection, d'eau pour préparation injectable ou d'eau bactériostatique pour injection avec du