Je was op zoek naar: quadrático (Portugees - Frans)

quadrático
quadrique

estimador quadrático
estimateur quadratique

erro quadrático médio
écart type

conversor médio quadrático
convertisseur moyenne quadratique

erro quadrático médio de fase
erreur quadratique moyenne de phase dans le circuit

erro quadrático médio na superfície
erreur quadratique moyenne sur la surface

(rms = valor médio quadrático)
(valeur efficace = valeur quadratique moyenne)

convertidor do valor médio quadrático
convertisseur moyenne quadratique

resposta com o valor médio quadrático
réponse à la valeur efficace

valor quadrático médio da excursão multicanal
valeur efficace de l'excursion multivoie

valor quadrático médio do sinal de saída
valeur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur

erro quadrático médio da tolerância através da abertura
erreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture

valor quadrático médio do erro de superfície de uma antena
valeur quadratique moyenne de l'erreur de surface d'une antenne

razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
rapport signal de luminance-bruit quadratique moyen non pondéré

o cálculo pode ser feito tomando o valor quadrático médio dos erros de cada instrumento.
il peut être calculé en prenant la moyenne quadratique des erreurs de chaque instrument.

um valor médio quadrático (rms - root mean square) não superior a 15.7 a
affichant un courant nominal (valeur quadratique moyenne) n'excédant pas 15,7 a

as curvas quadráticas precisam de pelo menos 3 pontos.
les courbes quadratiques nécessitent au moins 3 points.