Je was op zoek naar: tranferência (Portugees - Frans)

valor de tranferência
valeur de cession

contrato de tranferência tecnológica
contrat de transfert technologique

tranferência de navios para os países afectados pelo tsunami em 2004 *
transfert de navires vers des pays touchés par le tsunami en 2004 *

em geral, as mutações que conferem resistência ao raltegravir conferem igualmente resistência ao inibidor da tranferência de cadeia da integrase de elvitegravir.
les mutations à l'origine de la résistance au raltégravir causent également en général une résistance à l'elvitégravir, un inhibiteur de transfert de brin médié par l'intégrase.

a investigação europeia apoia tecnologias que permitem mitigar as alterações climáticas e a ic e o mdl promoverão a tranferência dessas tecnologias para outros países industrializados e em desenvolvimento.
la recherche européenne soutient les technologies de lutte contre le changement climatique, dont le transfert dans les autres pays industrialisés et les pays en développement sera favorisé par la moc et le mdp.

a autoridade competente de expedição dispõe de um prazo de 70 dias a contar do envio do aviso de recepção para tomar a decisão de autorizar a tranferência, com ou sem condições, ou de a recusar.
l'autorité compétente d'expédition dispose d'un délai de soixante-dix jours à compter de l'expédition de l'accusé de réception pour prendre la décision d'autoriser le transfert, avec ou sans conditions, ou de le refuser.

subvenções _bar_ bonificação de juros _bar_ ajuda de emergência _bar_ ajuda aos refugiados _bar_ capital de risco _bar_ stabex _bar_ sysmin _bar_ tranferências de outros fundos _bar_ instrumento ajustamento estrutural _bar_ países pobres altamente endividados _bar_ total não pin _bar_
subventions _bar_ bonification d'intérêts _bar_ aide d'urgence _bar_ aide aux réfugiés _bar_ capitaux à risque _bar_ stabex _bar_ sysmin _bar_ transfert d'autres fonds _bar_ fas _bar_ pays pauvres très endettés _bar_ total non pin _bar_