Je was op zoek naar: tudo posso naquele que me fortalece fil... (Portugees - Hebreeuws)

tudo posso naquele que me fortalece filipenses
אני יכול לעשות הכל באמצעותו שמחזק אותי הפיליפאים

tudo posso naquele que me fortalece
"... يعيش كل شابه ثانية ابدأ

tudu posso naquele que me fortalece
tudu ניתן באמצעות המשיח אשר strengtheneth לי

tudo posso naquele que me fortace
أستطيع أن أفعل كل ما كنت fortace

posso todas as coisas naquele que me fortalece.
כל זאת אוכל בעזרת המשיח הנותן כח בקרבי׃

tudo posso naquele que me fortalece porque se deus é por nós quem será contra nós
אני יכול לעשות הכל דרך המשיח אשר strengtheneth לי כי אם אלוהים הוא עבורנו, מי נגדנו

clamou jesus, dizendo: quem crê em mim, crê, nâo em mim, mas naquele que me enviou.
ויקרא ישוע ויאמר המאמין בי לא בי הוא מאמין כי אם בשלח אתי׃

em verdade, em verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna e não entra em juízo, mas já passou da morte para a vida.
אמן אמן אני אמר לכם השמע דברי ומאמין לשלחי יש לו חיי עולמים ולא יבא במשפט כי עבר ממות לחיים׃

dou graças �quele que me fortaleceu, a cristo jesus nosso senhor, porque me julgou fiel, pondo-me no seu ministério,
והנני מודה לישוע המשיח אדנינו המאזרני חיל כי חשבני נאמן וישימני למשרת לו׃