Je was op zoek naar: liberdade (Portugees - Hindi)

liberdade
स्वाधीनता

liberdade.
स्वतंत्रता, यार।

liberdade!
आजादी!

sucesso liberdade
सफलता

graus de liberdade
डिग्री ऑफ़ फ्रीडम

-liberdade de imprensa?
-प्रेस की आज़ादी।

violação da liberdade condicional.
पैरोल उल्लंघन.

graus de liberdade da distribuição t
टी- वितरण के लिए फ्रीडम की डिग्री

chidist( número; graus_ liberdade)
chidist( संख्या; डिग्री_ फ़्रीडम)

faz isso pela tua liberdade e pela tua filha.
अपनी स्वतंत्रता और अपने बच्चे के लिए करो।

É uma prenda pela recusa da liberdade condicional.
पैरोल अस्वीकृति का पुरस्कार.

tdist( número; graus_ liberdade; modo)
tdist( संख्या; डिग्री_ फ्रीडम; मोड)

para enganar os nossos valores e a nossa liberdade.
हमारे विश्वासों बेईमानी करने के लिए, हमारे स्वतंत्रता रौंद.

e andarei em liberdade, pois tenho buscado os teus preceitos.
और मैं चोड़े स्थान में चला फिरा करूंगा, क्योंकि मैं ने तेरे उपदेशों की सुधि रखी है।

mando as informação através da base de dados de liberdade condicional.
मैंस्थानीयपैरोलबोर्डडेटाबेसकेमाध्यम सेआपअपनेवर्तमानसंपर्कजानकारी भेज देंगे

mas os operacionais de cobra, storm shadow e zartan continuam em liberdade.
लेकिनकोबरागुर्गों,तूफानछाया औरzartan,बड़ेपैमानेपररहना

não faço mais que pensar como violar a liberdade condicional para eles me mandarem de volta.
बस लगता है अपना पैरोल तोड़ दूं ... ताकि वे मुझे वापस भेज दें.

(aplausos) acima de tudo, a nossa liberdade dura por causa dos homens
(applause.) इन सबसे ऊपर, पुरुषों की वजह से हमारे स्वतंत्रता सदा

como livres, e não tendo a liberdade como capa da malícia, mas como servos de deus.
और अपने आप को स्वतंत्रा जानो पर अपनी इस स्वतंत्राता को बुराई के लिये आड़ न बनाओ, परन्तु अपने आप को परमेश्वर के दास समझकर चलो।

falai de tal maneira e de tal maneira procedei, como havendo de ser julgados pela lei da liberdade.
तुम उन लोगों की नाई वचन बोलो, और काम भी करो, जिन का न्याय स्वतंत्राता की व्यवस्था के अनुसार होगा।