Je was op zoek naar: és uma miúda realmente linda (Portugees - Italiaans)

És uma miúda linda, ava.
sei davvero una bella ragazza, ava.

uma miúda linda.
-una donna bellissima.

- uma miúda linda.
- una ragazza bellissima.

És uma miúda linda, bella.
sei una ragazza bellissima, bella.

era uma miúda linda.
era una bellissima donna.

na verdade, és uma miúda linda.
sei davvero una ragazza attraente, lo sai?

És uma miúda.
- tu sei una ragazza!

És uma miúda!
siete una ragazza!

És uma miúda linda da qual se aproveitaram.
sei semplicemente una bella ragazza e devi trarne vantaggio.

tu és uma miúda.
sei una ragazza.

tu és uma miúda?
cosa sei, una ragazza?

ela era realmente linda.
era molto bella.

És uma miúda espacial?
sei una "donna-spaziale"?

- És uma miúda doente.
- psicopatica.

- sim, está realmente linda.
- si', ti sta proprio bene.

e és uma miúda incrível.
ed anche meravigliosa.

uau, és uma miúda sortuda.
wow, sei una ragazza fortunata.

- És uma miúda com sorte.
no onestamente mai. lo sai?

- sim, ela é realmente linda.
si', e' molto carina.

não, tu estás realmente linda.
no. sei molto bella.