Je was op zoek naar: ardor (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

ardor

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

ardor anal

Italiaans

bruciore anale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

um ardor.

Italiaans

qualcosa di ardente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ardor esofágico

Italiaans

ustione da calore dell'esofago

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

ardor nas mucosas

Italiaans

sensazione di bruciore mucoso

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

abraça o ardor.

Italiaans

si lasci cogliere dalla passione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sente esse ardor?

Italiaans

senti quel bruciore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- o ardor passa.

Italiaans

gli ardori si rareddano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

oh mi dulce ardor

Italiaans

oh del mio dolce ardor

Laatste Update: 2012-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

picada, pequeno ardor.

Italiaans

puntura. brucia un po'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

oh, adoro esse ardor!

Italiaans

oh, senti come tira!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

isso é paixão, é ardor.

Italiaans

c'e' la passione, l'ardore!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

prurido/ardor (excl d05 x16)

Italiaans

prurito

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

este ardor, esta voz, esta tortura.

Italiaans

questo fuoco, questa voce, questa tortura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ardor, aperto, punhalada, laceração...

Italiaans

bruciante, opprimente, acuto, lacerante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

dor (ardor, dor, dorido) pouco frequentes:

Italiaans

dolore (bruciore, dolore, irritazione) non comuni:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

ardore

Italiaans

ardore

Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,793,541 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK